Chiaro di Luna

Cantando forte, grido al presente

l'arresto della pioggia, il vento estremamente freddo di Febbraio
Arrivederci, giorni lontani, la triste scena in bianco e nero

Benvenuto, sono indietro, l'intersezione arancione del tramonto mi avvolge
il cielo che mi hai dato, ora è il mio cuore

le memorie sono piene di colori, che non si sbiadiscono, sogno della notte

C’ è soltanto una piccola mano che, senza scopo, disegna sul corpo sporco
in questo piccolo mondo, sei il fiore del piccolo vicolo
Arrivederci, giorni lontani, continuerò da solo
In questa via senza un cuore, griderò finché le lacrime saranno asciutte

canta soltanto le parole poco chiare, l'adolescente debole
Un giorno, infine, realizzerà che la roccia poco chiara è di un bel colore

Devo dimenticare tutte le canzoni tristi
molto probabilmente ce la farò, se posso vivere, se posso gridare
l'accoppiamento sporco delle mani, il corpo è danneggiato
il dimostrare dell'esistenza, dovrebbe avere questo significato
Arrivederci, giorni lontani, sostenendo strettamente la roccia
Con forza, ora, devo soltanto trasformare le canzoni nella mia mente


Tradotto da Sabrina.