Printemps, le jour oł le vent soufflait
[Texte: Miya  Musique: Satochi]

Tristes nouvelles au téléphone
Il n'est plus lui-même, et je croyais en Dieu

En qui crois-tu ? Pourquoi vis-tu ? Va te faire foutre
Peu importe combien d'écrits plein de sens tu laisses derrière toi, une fois que tu es mort, c'est la fin, d'accord ?

Vaincue par l'urbanisation, la vie de cette fleur de jardin brûle
La brise du printemps évoque des sensations, et colore de vie cette ville

Tristes nouvelles mais les larmes no coulent pas
Il n'est plus lui-même, il a changé

Veux-tu être heureux après tout? Tout le monde est seul, va te faire foutre
Peu importe si tu as été laissé pendu, une fois que tu es mort, c'est la fin, d'accord ?

Vaincue par l'urbanisation, la vie de cette fleur de jardin brûle
La brise du printemps évoque des sensations, éloigne ma mélancholie
Le vent est aussi en toi, comme le sont les fleurs et même moi, mais tu ne reviendras jamais

Traduit par Ayane.